aufschlitzen

aufschlitzen
vt вспарывать; распарывать

éínen Bríéfumschlag — разрезать конверт

éínem Tier den Bauch áúfschlitzen — вспороть брюхо животному


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "aufschlitzen" в других словарях:

  • Aufschlitzen — Aufschlitzen, verb. reg. act. vermittelst eines Schlitzes öffnen. Einem den Bauch, dem Pferde die Nasenlöcher, einem Hunde die Ohren aufschlitzen. So auch die Aufschlitzung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • aufschlitzen — V. (Aufbaustufe) etw. Verschlossenes der Länge nach aufschneiden Beispiel: Er hat dem Fisch mit einem Messer den Bauch aufgeschlitzt. Kollokation: einen Briefumschlag aufschlitzen …   Extremes Deutsch

  • aufschlitzen — auf·schlit·zen (hat) [Vt] etwas aufschlitzen einen Schlitz in etwas machen <z.B. mit einem Messer>: mit einem Messer den Briefumschlag aufschlitzen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • aufschlitzen — auf|schlit|zen [ au̮fʃlɪts̮n̩], schlitzte auf, aufgeschlitzt <tr.; hat: durch Schlitzen öffnen: er schlitzte den Brief, den Sack auf, ihm den Bauch auf. Syn.: ↑ aufmachen, ↑ aufschneiden. * * * auf||schlit|zen 〈V. tr.; hat〉 durch Schnitt od.… …   Universal-Lexikon

  • Aufschlitzen der Nasenlöcher — Aufschlitzen der Nasenlöcher, sonst eine in Rußland gewöhnliche Strafe, welche an denen exercirt wurde, welche zur Verbannung nach Sibirien verurtheilt waren; vorherging die Strafe der Knute. Diese Strafe wurde von dem Kaiser Alexander aufgehoben …   Pierer's Universal-Lexikon

  • aufschlitzen — auf|schlit|zen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Bauch aufschlitzen — erstechen; Hals abschneiden (umgangssprachlich); abstechen (umgangssprachlich); erdolchen …   Universal-Lexikon

  • Dromaeosauridae — Utahraptor ostrommaysorum, ein Dromaeosaurier aus der Unterkreide Nordamerikas Zeitraum Mitteljura (Bathonium) bis Oberkreide (Maastrichtium) 167 …   Deutsch Wikipedia

  • Deinonychus — Skelettrekonstruktion von Deinonychus antirrhopus Zeitraum Unterkreide (mittleres Aptium bis frühes Albium) 115 bis 108 Mio. Jahre …   Deutsch Wikipedia

  • Laokoon — Künstlerische Darstellung von Laokoon kurz vor seinem Tod (Detail der Laokoon Gruppe) Laokoon (altgriechisch Λᾱοκόων /Laːokóɔːn/) war in der griechischen und römischen Mythologie ein trojanischer …   Deutsch Wikipedia

  • Perchta — Frau Perchta ist eine Sagengestalt, die sich in verschiedener Weise in der kontinentalgermanischen und slawischen Mythologie findet. Sie ist vermutlich unter Assimilation keltischen Substrats aus der germanischen Göttin Frigg hervorgegangen. Ihr… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»